хоккей+на+льду
111борта — Стенки из дерева или стеклопластика высотой не менее 4 футов (1,22 м), которые окружают хоккейную площадку для предотвращения случайного выпадения шайбы и игроков за пределы игрового поля и нанесения травм зрителям. [Департамент лингвистических… …
112бросок из-под игрока — Бросок по воротам в хоккее с шайбой, который вратарь не может увидеть, потому что он совершается из за одного или нескольких игроков, стоящих перед воротами. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …
113бросок по воротам — Попытка забить гол в ворота, которая может увенчаться успехом, если вратарь не остановит шайбу. Бросок по воротам может завершиться голом или сейвом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… …
114бросок подкидкой — Бросок, который хоккеист совершает, накрыв сначала шайбу клюшкой, а потом подбросив ее с помощью движения запястьем по направлению к воротам. Такой бросок иногда труднее блокировать. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… …
115бросок/пас в одно касание — Термин используется для обозначения ситуации в хоккее, когда игрок отвечает на пас партнера по команде незамедлительным щелчком, не поправляя шайбу клюшкой. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …
116быстро летящая шайба — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики хоккей на льду EN bullet …
117бэкхенд — Пас или бросок в хоккее с шайбой, выполненный тыльной стороной клюшки. Бэкхенды, как правило, слабее других видов бросков, но их траекторию вратарю трудно предвидеть. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… …
118бэкчекинг — Попытка хоккеиста при возвращении в свою зону защиты отобрать шайбу у соперников, используя прием отбора шайбы и персональную опеку нападающего, владеющего шайбой. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …
119в (численном) меньшинстве — Ситуация, в которой хоккейной команде приходится играть в составе менее шести игроков по причине того, что один или несколько хоккеистов были отправлены на скамейку штрафников, в то время как противник играет в полном составе. [Департамент… …
120вбрасывание (шайбы) — Способ начать игру, когда судья бросает шайбу между двумя игроками соперничающих команд, которые держат клюшки впереди себя. Игроки стараются завладеть шайбой после того, как она попадает на точку вбрасывания. Это повторяется в начале каждого… …