овамо

  • 41сям — (в там и сям). Общеслав. Исходное *sěmo (ср. семо и овамо) > сям в результате отпадения конечного безударного о (ср. там) и замены, под влиянием там, е на а …

    Этимологический словарь русского языка

  • 42там — Общеслав. Соврем. форма из тамо, суф. производного (ср. устар. камо, семо, овамо) от указат. местоим. тъ, та, то (см. тот). Безударный конечный о (тамо > там) отпал, ср. пусть, теперь и т. п …

    Этимологический словарь русского языка

  • 43быстрина — БЫСТРИН|А (9*), Ы с. Быстрина, стремительное течение: Не постыди сѩ исповѣдати грѣхы сво˫а: и не стани противоу быстринѣ рѣчьнѣи и не покори себе моужю безɤмьноу. (ῥοῦν) Изб 1076, 134; попали кораблѩ варварьскы˫а. погроуженомъ ||=бывшемъ всѣмъ… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 44вълна — ВЪЛН|А1 (72), Ы с. 1.Волна, водяной вал: и вълны силны пришьдъше и збиша имъ весла из д рѹкѹ. ЧудН XII, 68б; не добро ѥсть… дѹшю съмѩсти. акы вълнами погрѹжающемъ. и сѣмо и овамо обращающемъ. (δίκην κυμάτων) КЕ XII, 56б; что ѥсть рѣка си и вълны… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 45глѧдати — ГЛѦДА|ТИ (39), Ю, ѤТЬ гл. 1. Глядеть, смотреть: с҃тыи николае весело глѩда˫аи рече къ немѹ ЧудН XII, 75б; чл҃вкъ въ лице глѩдаѥть. а б҃ъ ср҃дце видить. СбТр ХІІ/ХІІІ, 117 об.; на позорища приходѩ(т) і ігры глѩдають. КР 1284, 27в; и гл҃ть ѥмѹ… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 46глѧдѣти — ГЛѦ|ДѢТИ (3*), ЖОУ, ДИТЬ гл. Глядеть, смотреть: [певчий в церкви] ревыи. въ б҃иѥхъ п(с)ѣхъ… и глѩдѩ сѣмо и ѡвамо. вереска˫а акы медвѣдь. ПНЧ 1296, 135; сто˫аще бес по˫а(с), поклонивсѩ сѩдеть. и глѩдить сѣмо и ѡнамо. ˫ако бѣшенъ. ЛЛ 1377, 37… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 47мѧстисѧ — МѦ|СТИСѦ (75), ТОУСѦ, ТЕТЬСѦ гл. 1.Бросаться из стороны в сторону, метаться: бѣжаша Торци Берендичи. из Рускыѣ земли. и тако мѧтущесѧ сде ‹и› ѡндѣ. и тако погыбоша. ЛЛ 1377, 97 (1120); и ˫ако же волнамъ. сѣмо и овамо. народу мѧтущюсѧ. ПНЧ XIV,… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 48непосѣдѣньнъ — (1*) пр. Стремительный, неудержимый: нѣции ѿбѣгающе своихъ манастыревъ. ˫ако же се быстрина непосѣдѣньна сѣмо и овамо. приближающе сѧ и разливающе (δυσκοϑεκτον) ПНЧ XIV, 21г …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 49носимыи — (62) прич. страд. наст. к носити. 1.В 1 знач.: Видѣвъ мьртвьць носимъ... послѣдɤи ѥмѹ и до гроба. Изб 1076, 52; и се же гл҃еть. земли на стихии рекше на съставѣ. носимѣ быти на рамѣ. и ѥгда изнеможеть. прѣлагаѥть на дрѹгоѥ рамо. (βαστοζεσϑαι) КЕ… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • 50обращати — ОБРАЩА|ТИ (91), Ю, ѤТЬ гл. 1.Поворачивать: недѹжьныи... палъ || ниць въ домѹ томь. людиѥ же ѥго вид˫аще тако падъша обращахѹть имь сѣмо и овамо. онъ же лежааше ˫ако и мрътвъ СкБГ XII, 21б–в; вълагаѥть деснѹю си рѹкѹ икономъ межю игѹмени рѹцѣ...… …

    Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)