кул
81кулёр дискрет — * couleurs discrètes. Не бросающийся в глаза цвет. Пришли и приехали сельские учительницы, принаряженные, хотя и в платьях couleurs discrètes. ВЕ 1903 8 601 …
82кулёр локаль — * couleur locale. букв. местаная окраска. Местный характер, местное своеобразие. 1. По отношению к художественной литературе. БИШ. Все эти новые условия жизни полно отразились в школе романтизма.. с ее подчеркнутым национализмом (народность,… …
83кулёр малад — * couleur malade. Это <вальсирует> одна из сестер Норини, страстных любительниц танцев, являвшихся на наши вечера самыми первыми, всегда очень нарядныя, в эфирных, хотя и скромно сшитых платьях, розовых или голубых coleur malade .… …
84кулёр марон — * couleur marron. Каштановый цвет. Самые пышные наряды делаются из новаго рода материй (satin de moyen âge), которые бывают белыя с голубыми полосами, или с полосами вишневого и каштанового цветов, couleur cérise и couleur marron. На белых… …
85кулёр морт — * couleurs mortes. В Италии художники, во избежание впитывания (пожухания) красок, нанеся первый слой, так называемый couleurs mortes мертвые краски (подмалевок), и давши им совсем просохнуть, слегка прикрывают это лаком. Бергер 403 …
86кулёр мюрай — * couleur muraille. букв. цвет стены. Серый цвет. К концу дня Варвара Павловна переменила совй сияющий костюм на нечто более покойное, couleur grisaille, couleur muraille, и потому, под навесом зелени, могла незаметно прокрасться по крыльцу к… …
87кулёр нуазет — * couleur noisette. Орехового цвета. Жена Льва Кириллыча была одета превосходно, в легоньком платьице couleur noisette и пальто темного цвета. Дружинин Певица …
88кулёр пеш — * couleur pêche. Цвета персика. Да да да да да! .. разсеянно бормотал Протасьев, с невозмутими хладнокровием перенеся свое pince nez на Лидочку и разсматривая ее почти в упор. Гм.. вот как .. Вы нынче couleur pêche.. мило, к вам идет ...Чем ближе …
89кулёр пусьер — * couleur poussière. Пыльного цвета. < Увидал> молодого человека, одетого щеголем, по правде сказать, сомнительного вкса: серый цилиндр на голове, зеленый с желтыми пуговицами фрак, панталоны couleur possière и бледно желтыя перчатки на… …
90кулёр пюс — * couleur puce. Красновато брого цвета, См. также Пюсовый. Недостает только, чтоб эти ножки были обуты в ботинки couleur puce, как ножки княжны Мери. Ап. Григорьев Рус. лит ра в 1851 г …