Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. 2004.
ФОРТЕЛЬ — При изучении истории значений слова необходимо учитывать не только акти вные и возможные фразеологические контексты его современного употребления, но и вникать в генезис, в процесс сложения фразеологических единиц и идиом, включающих в себя это… … История слов
Фортель — (секретный выгодный разсчетъ; фокусъ продѣлка). На фортель подняться. Ср. Земскіе сборы поступали туго. Были ли они дѣйствительно черезчуръ обременительны, или существовалъ тутъ какой нибудь фортель ресурсы управленія оскудѣвали. Салтыковъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФОРТЕЛЬ — [польск. fortel способ, хитрость] ловкая проделка, выходка. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ФОРТЕЛЬ Ловкая проделка, имеющая целью осуществить обман кого либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
фортель — См … Словарь синонимов
ФОРТЕЛЬ — ФОРТЕЛЬ, фортеля, муж. (польск. fortel от нем. Vorteil) (разг. фам.). Ловкая проделка, прием, неожиданная выходка. «На какой бы фортель подняться?» Салтыков Щедрин. «К чему же обман, к чему этот подлый, изменнический фортель?» Чехов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ФОРТЕЛЬ — ФОРТЕЛЬ, я, муж. (разг.). Ловкая проделка, неожиданная выходка. Выкинуть ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фортель — фортель, мн. фортели, род. фортелей. Не рекомендуется произношение [фортэль] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фортель — секретный выгодный расчет; фокус, проделка На фортель подняться Ср. Земские сборы поступали туго. Были ли они действительно чересчур обременительны, или существовал тут какой нибудь фортель ресурсы управления оскудевали. Салтыков. Мелочи жизни. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ФОРТЕЛЬ — неожиданная выходка. Термин Ф. первоначально употребляли только одесситы польского происхождения. Еще сто с гаком лет назад появился термин ФОРТЕЛЬ ВЫКИНУТЬ в качестве синонима таких выражений как устроить номер; сделать фокус; отмочить канкант и … Большой полутолковый словарь одесского языка
ФОРТЕЛЬ — Выкидывать/ выкинуть фортель. Разг. Прибегать к неожиданным выходкам, уловкам, трюкам. БМС 1998, 596; ЗС 1996, 64; СПП, 77 … Большой словарь русских поговорок
фортель — м. (напр., у Лескова), укр. фортель. Через польск. fortyl, fortel выгода, ухищрение, хитрость из ср. в. н. vorteil аванс, выгода, преимущество ; см. Брюкнер 126; Карлович 168 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
