форшлаг
71шлейфер — а, ч., муз. Мелодична прикраса, форшлаг з двох або кількох нот, які розташовані поступенево (частіше знизу вгору) і виконуються підкреслено …
72appoggiatura — ит. [апподжату/ра] 1) форшлаг 2) задержание …
73Doppelvorschlag — нем. [до/пэльфо/ршлаг] двойной форшлаг …
74petit — фр. [пэти/] малый; напр., petite flûte [пэти/т флют] мал. флейта, пикколо ◊ petite note [пэти/т нот] форшлаг …
75petite note — фр. [пэти/т нот] форшлаг см. также petit …
76tirade — фр. [тира/д] tirata ит. [тира/та] тирата: 1) гаммообразный пассаж 2) форшлаг из неск. звуков …
77tirata — tirade фр. [тира/д] tirata ит. [тира/та] тирата: 1) гаммообразный пассаж 2) форшлаг из неск. звуков …
78Vorschlag — нем. [фо/ршлаг] форшлаг ◊ Vorschlagsnote [фо/ршлагснотэ] вспомог. нота …
79аподжатура — appoggiatura 1) украшение или неприготовленное задержание, обычно диссонирующее по отношению к основному аккорду и разрешающееся в один из составляющих его тонов. a) Длинная ап(п)оджатура приходится на сильную долю такта и разрешается на слабой… …
Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
80мелкая нота — нота (или группа нот), записывающаяся более мелко, чем остальные. Такая запись может иметь два значения: 1) в музыке, созданной до 19 в., а иногда и позже, мелкая нота представляла собой украшение, не имеющее собственной ритмической длительности …
Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии