всяк
81всяк — (уся/к), розм. 1) займ. означ. Те саме, що всякий 1). 2) присл., рідко. Те саме, що всяко …
82Всяк крестится, да не всяк молится — Всякъ крестится, да не всякъ молится. Иной двѣ обѣдни слушаетъ, да и по двѣ души кушаетъ. Ср. Развѣ не правъ народъ?.. всякъ крестится, да не всякъ молится... А? вѣдь вѣрно? И потомъ: иной двѣ обѣдни слушаетъ, да и по двѣ души кушаетъ. Спереди… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
83всяк по-своему Бога хвалит — Ср. ...Человек Молиться волен как ему угодно. Не влезешь силой в совесть никому, И никого не вгонишь в рай дубиной! Гр. А. Толстой. Дон Жуан. 1. Лепорелло Инквизитору. Ср. Es ist nur eine Religion, aber es kann vielerlei Arten des Glaubens geben …
84всяк сам себе дороже — Ср. Sese omnes amant. Plaut. Capt. 3, 2. См. всякому свое мило …
85всяк своего счастия кузнец — Ср. Каждый делает свою судьбу, и каждого она делает... Тургенев. Переписка. 6. Ср. Jeder ist seines Glückes Schmied. Ср. Dein Schicksal ruht in deiner eignen Brust. Schiller. Die Jungfrau von Orleans. 3, 4. Ср. Chacun est artisan de sa propre… …
86всяк суетится, лжет за двух{,} — И всюду меркантильный дух. А.С. Пушкин. Евг. Онег. (в Нижнем). Ср. Nation of shopkeepers (народ торгашей). (Екатерина II об англичанах). Adam Smith (1723 90). Inquiry into the nature and causes of the wealth of nations. II. 4; 7, 3. Ср.… …
87всяк человек ложь — (и мы тож) Ср. На земле жить и не лгать невозможно, ибо жизнь и ложь синонимы. Достоевский. Дневн. писат. 1873. 6. Бобок. Ср. Таков, Фелица, я развратен! Но на меня весь свет похож, Кто сколько мудростью ни знатен, Но всякий человек есть ложь.… …
88всяк, возносяйся, смирится — Ср. Ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себя возвышен. Лук. 14, 11 …
89Всяк по своему Бога хвалит — Всякъ по своему Бога хвалитъ. Ср. ...Человѣкъ Молиться воленъ какъ ему угодно. Не влѣзешь силой въ совѣсть никому, И никого не вгонишь въ рай дубиной! Гр. А. Толстой. Донъ Жуанъ. 1. Лепорелло Инквизитору. Ср. Es ist nur eine Religion, aber es… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
90Всяк сам себе дороже — Всякъ самъ себѣ дороже. Ср. Sese omnes amant. Plaut. Capt. 3, 2. См. Всякому свое мило …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)